Platform Spaans
Op 19 juli komt merengue-ster Elvis Crespo naar Nederland om op de treden op het Kwaku Summerfestival te Amsterdam. Elvis Crespo heeft Puerto Ricaanse en Amerikaanse roots en is vooral bekend voor zijn merengue-muziek en ballads. Samen met zijn latin-band zal de grammy-winnaar achter hits als “Suavemente” en “Besos de coral” een exclusief concert geven.
Meer info via kwakufestival.nl
Dit jaar was er een uitzonderlijk aantal aanmeldingen voor de Profielwerkstukken Spaans, wat de keuze alleen maar moeilijker maakte, maar de winnaars van de profielstukken Spaans 2024 zijn bekend!
De VWO-winnaars zijn:
De HAVO-winnaars zijn:
Menciones honoríficas
Graag maken we ook van de gelegenheid gebruik om te vermelden dat er dit jaar 378 menciones honoríficas zijn uitgereikt aan leerlingen die 8.5 of meer haalden op het centraal examen CITO Spaans. Deze eervolle vermeldingen worden uitgereikt door Consejería de Educación de la Embajada de España en Países Bajos in samenwerking met VDSN en Levende Talen Spaans.
Proficiat aan alle leerlingen en hun bijhorende docenten!
Vanaf afgelopen maandag 1 juli 2024 is Spaans, naast Engels en Frans, een officiële taal van de Haagse Conferentie voor Internationaal Privaatrecht (HCCH).
De leden van de HCCH namen de historische beslissing om Spaans als officiële taal aan te nemen al in maart 2023. Die beslissing, die het belang van meertaligheid en multilateralisme als fundamentele pijlers van het werk van de HCCH weerspiegelt en is een belangrijke stap in de richting van universaliteit en inclusiviteit.
Om deze gebeurtenis te vieren, vond er op dinsdag 2 juli 2024 een ceremonie plaats. De plechtigheid, die werd georganiseerd dankzij de steun van de Spaanse regering, werd bijgewoond door vertegenwoordigers van de Spaanse regering en de regeringen van de Latijns-Amerikaanse en Caribische staten.
Ter ere van het einde van de restauratiewerken aan de Domtoren in Utrecht, organiseert de stad een kunstexpositie verspreid over de verschillende binnentuinen in het Domkwartier. Dankzij de hulp van Utrechtse kunstenaars en studenten van de HKU zijn er op tien plaatsen in de omgeving van de Domtoren nieuwe kunstwerken te bewonderen, waaronder de binnentuin van het Instituto Cervantes Utrecht.
Praktische informatie:
Wanneer? Woensdag 26 juni tot en met donderdag 29 september 2024. Iedere zaterdag kunt een een tour met een gids volgen, die starten om 14.00 uur
Toegang? De expositie is gratis toegankelijk.
Meer info op de website van centrumutrecht.
AULA Taleninstituut Nijmegen organiseert op dinsdag 16 juli een boekpresentatie over het boek “El color de las ovejas negras” van de Boliviaanse schrijfster Cecilia Lanza Lobo.
Lanza Lobo geeft ons een fascinerend en gedetailleerd perspectief over de laatste militaire dictatuur in Bolivië. Ze benadert deze historische periode vanuit een invalshoek die de interesse en reflectie van alle aanwezigen belooft te wekken.
Praktische informatie:
Wanneer: Dinsdag 16 juli 2024 van 14.00 u. tot 17.00 u.
Waar: Van Broeckhuysenstraat 46, Nijmegen
Bevestig je aanwezigheid door eem mailtje te sturen naar: info@aulataleninstituutnijmegen.nl
Het Spaans verovert de wereld en ook in Nederland groeit de interesse! Biedt jouw school al Spaans aan? Wat kunnen anderen leren van jullie ervaringen en welke uitdagingen komen jullie tegen? Overweegt jouw school binnenkort Spaans te gaan aanbieden?
Op vrijdag 13 september organiseert Platform Spaans een inspirerende bijeenkomst waar jij bij kan zijn. De ontmoeting vindt plaats in het OBA Oosterdok Theater, te Amsterdam.
Laten we samen successen vieren en oplossingen vinden voor deze uitdagingen!
PROGRAMMA:
13:00 – Welkom
13:15 – Conferentie: ‘De economische waarde van het Spaans in de wereld’ door dr. David Fernández Vítores, Universiteit van Alcalá (Spanje)
14:00 – Discussie en vragenronde
14:15 – Koffiepauze
15:00- Presentatie: Vernieuwingen in het moderne vreemdetalenonderwijs in Nederland, met bijdragen van:
15:30 – Rondetafelgesprek: ‘Successen en uitdagingen in het onderwijs van het Spaans in Nederland’ met schooldirecteuren uit het voortgezet onderwijs
16:30 – Vragenronde
17:00 – Afsluiting
Doe mee en draag bij aan het succes van het Spaans in Nederland! Bevestig uw aanwezigheid via het aanmeldingsformulier (klik hier).
We kijken ernaar uit je te zien op 13 september. ¡Hasta pronto!
Het was een mooie Conferentie moderne vreemde talen – Taalbewustzijn in het voortgezet onderwijs afgelopen vrijdag, georganiseerd door Annemieke de Jong-Haarlem en Sophie Brand namens de Radboud Docenten Academie en Han Lerarenopleidingen!
We hebben het gehad over diverse facetten van taalbewustzijn. In de openingslezing werd stilgestaan bij de vakvernieuwing. Daarna konden deelnemers in workshops ervaren:
1) Hoe je leerlingen bewust kunt laten worden van hun meertaligheid
2) Hoe je met meer aandacht voor klank kunt bijdragen aan de luister- en uitspraakvaardigheid van leerlingen
3) Hoe je leerlingen bewust kunt laten worden van overeenkomsten tussen talen en hoe leerlingen deze kennis vervolgens kunnen inzetten bij het leren van talen
4) Hoe je leerlingen bewust kunt laten worden van de grammaticale structuur van een taal door te redeneren. Heel veel dank aan Stefanie Ramachers, Sissy Uhrig en Mayte Ibáñez voor hun bijdragen!
Duizenden gastarbeiders, onder hen ook vele Spanjaarden, hebben door de jaren heen Utrecht helpen opbouwen. De gemeente Utrecht heeft daarom een kunstwerk laten maken om de gastarbeiders en hun werk voor de stad te eren. “Met dit kunstwerk krijgt de geschiedenis van de gastarbeider een plek in onze stad”, schrijft Gemeente Utrecht op haar website. Het monument is gemaakt door de Spaanse kunstenaar Aimée Zito Lima.
Het werk bestaat uit twee delen op verschillende plekken. Een deel op de Mariaplaats en het grote werk in het Majellapark. Beide locaties zijn volgens de gemeente belangrijk voor de gastarbeiders, hun kinderen, kleinkinderen en voor de Utrechtse geschiedenis. Het werk is door iedereen te bezoeken en de onthulling vindt plaats op zondagmiddag 23 juni van 15.00 uur tot 17.00 uur in het Majellapark.
Meer info op https://50jaargastarbeidersutrecht.nl/ en https://www.nieuwwij.nl/actueel/utrecht-krijgt-kunstwerk-voor-gastarbeiders/
Docenten Spaans: collega’s van de Radboud Universiteit doen onderzoek naar literatuuronderwijs in Moderne Vreemde Talen en Nederlands in de bovenbouw vwo. Heel graag horen ze van jullie welke teksten jullie inzetten tijdens de literatuurlessen en welke factoren een rol spelen in de selectie van deze teksten. Ook als je (nog) niet veel doet aan literatuuronderwijs is jouw bijdrage heel waardevol.
Via deze link kom je bij een online vragenlijst. Het invullen van de vragenlijst kost ongeveer 15 minuten.
Voel je vrij om de link te delen met collega’s in Nederland. Vooral voor het (nog) relatief kleine schoolvak Spaans is het belangrijk dat er voldoende docenten deelnemen aan de enquête zodat we kunnen worden meegenomen in dit soort landelijke onderzoeken.
De bibliotheek van Instituto Cervantes organiseert op vrijdag 21 juni een boekpresentatie rond het nieuwste boek van Ary Malaver: En la ruta. De auteur presenteert het boek in een gesprek met de schrijfsters Janet Luján en Blanca Cano.
In de woorden van de Argentijnse schrijfster Esther Andradi ‘En la ruta is het boek van vrouwen die alleen reizen: het spoort aan om toeristisch platgetreden gebieden te laten voor wat ze zijn en woestijnen van verzet, verdrijving en hartzeer te doorkruisen. Het brengt het lichaam dat verlangt naar veranderingen in gender en vorm in kaart. Een boek voor reizigsters die zich op onbekende spirituele paden begeven met wezens die zichzelf transformeren aan de andere kant van een kamerscherm, ruiten die alle hoedanigheden van een vrouw tegelijkertijd weerspiegelen: die van meisje, volwassene en oude vrouw. Een geweldig boek.’
Praktische informatie
Wanneer: Vrijdag 21 juni om 18.00 uur
Waar: Bibliotheek van Instituto Cervantes te Utrecht
Voertaal: Spaans
Toegang: Gratis
Meer informatie via de website van Instituto Cervantes (klik hier).