Categorieën
Evenementen

Concert: “El camino se hace cantando”

Ter gelegenheid van het samenwerkingsverband met de Alliance Française Rotterdam en de start van het cursusaanbod Spaans daar, organiseert Instituto Cervantes een klassiek concert door het duo Giesta. 

‘El camino se hace cantando’ (De pelgrimstocht leg je al zingend af) is een muzikaal programma van het duo Giesta, met als speciale gast cellist Xander Baker. Het gaat over het fenomeen pelgrimstocht dat al eeuwenlang centraal staat in het culturele en sociale leven op het Iberisch schiereiland. Geschreven bronnen tonen aan dat al sinds mensenheugenis lange tochten te voet worden afgelegd, variërend van de befaamde pelgrimsroute naar Santiago de Compostella tot kortere bedevaartstochten. De drijfveer kan zowel spiritueel als religieus van aard zijn. 

Zang, als belangrijke component van religieuze rituelen, heeft altijd een cruciale rol gespeeld in deze ervaring. Zo helpt zingen in het wandelritme te blijven en hoort het bij het niet-kerkelijke ceremonieel van pelgrims als ze op hun bestemming aankomen. Het uitgangspunt van het programma is de Codex Calixtinus uit de twaalfde eeuw. Het is het eerste boek dat de pelgrimstocht naar Santiago de Compostela beschrijft en tevens de eerste reisgids voor pelgrims. Het repertoire omvat zowel religieuze als wereldlijke stukken, repertoire gewijd aan Maria en traditionele muziek die gezongen wordt tijdens de vele korte pelgrimstochten die Spanje en Portugal rijk zijn.  

Giesta is een duo dat het gebied onderzoekt waar middeleeuwse muziek en de orale traditie rond de Middellandse Zee samenvallen. Joana Guiné en Irene Sorozábal gebruiken blokfluit, traditionele percussie en zang om zowel geschreven westerse muziek als populaire muziek uit Portugal, Spanje en andere culturen te benaderen. Het duo woont in Nederland. 

Praktische informatie:

Wanneer? Donderdag 3 april, 18:30
Waar? Alliance Française Rotterdam. Westersingel 14
3014 GN Rotterdam.

Vrije toegang mits reservering. Reserveren via info.utrecht@cervantes.es. Meer informatie is te vinden op de website van Instituto Cervantes.

Categorieën
Congressen en lezingen Evenementen

Laat je betoveren voor de mystiek en de geschiedenis van El Canto de la Sibila

Vier Internationale vrouwendag en laat je tijdens de lezing op vrijdag 8 maart en het concert op zondag 10 maart inspireren en betoveren door de mystiek en de geschiedenis die schuilgaan achter El Canto de la Sibila (Het Lied van de Sibille). Ontdek en geniet van een van de mooiste en meest intrigerende muziekstukkende uit de middeleeuwen.

De Sibillen

De Sibillen waren wijze vrouwen aan wie profetische krachten werden toegeschreven. Het personage kwam oorspronkelijk uit Klein-Azië en werd later opgenomen in de Grieks-Romeinse mythologie als een figuur die, soms geïnspireerd door de god Apollo, de toekomst kon voorspellen.

Later integreerde het christendom het ook in zijn eigen mythologie als een bemiddelaar tussen het menselijke en het goddelijke, om het einde der tijden aan te kondigen. Zo ontstond het liturgische drama met gregoriaanse melodie, dat deel ging uitmaken van de kerstmetten en in de middeleeuwen in Zuid-Europa aan kracht won.

Música Temprana

Música Temprana is een muziekensemble dat in 2001 in Nederland werd opgericht en dat renaissance- en barokrepertoire verkent, niet alleen uit Latijns-Amerika, maar ook vanuit bronnen van het toenmalige Spaanse Rijk. Het repertoire van het ensemble is grotendeels het resultaat van het eigen onderzoek van de directeur en oprichter, Adrián Rodríguez Van der Spoel.

Praktische informatie:

Lezing – vrijdag 8 maart
19.00 uur
Instituto Cervantes. Domplein 3, Utrecht.
Vrije toegang

Concert – zondag 10 maart
15.00 uur
Pieterskerk, Utrecht.
Tickets reserveren via klassiekemuziek.nl

Meer informatie op website van Instituto Cervantes Utrecht.