Categorieën
Evenementen

Film: Zo ver weg (Muy lejos)

Op 9 december 2025 vindt de vertoning plaats van Muy lejos (Zo ver weg) in het Instituto Cervantes te Utrecht. De film werd deels opgenomen in de stad Utrecht en in het Instituto Cervantes zelf. Aansluitend is er een nagesprek met regisseur Gerard Oms.

Synopsis: nadat hij een voetbalwedstrijd in Utrecht heeft bijgewoond, krijgt Sergio (Mario Casas) een paniekaanval tijdens zijn terugvlucht naar Barcelona. Hierdoor besluit hij in Nederland te blijven, waar hij zijn weg moet vinden zonder huis, zonder geld en zonder de taal te spreken.

Muy lejos (Molt lluny) is een Spaanse dramafilm uit 2025, geregisseerd door Gerard Oms. De film ontving meerdere onderscheidingen, waaronder Beste Debuut op het internationale filmfestival van Guadalajara in Mexico en twee Biznagas op het Festival de Málaga, voor Beste Acteur (Mario Casas) en de Speciale Prijs van de Jury van Critici. De film ging op 11 april 2025 in première in Spanje en werd gedistribueerd door Bteam Pictures.

Gratis toegang mits reservering. Reserveren kan via cultutr@cervantes.es

Plaats:
Instituto Cervantes (Utrecht), Salón de Actos / Conferentiezaal
Domplein 3
3512 JC Utrecht
Nederland

Categorieën
Evenementen

Spaans Kerstconcert in Schillertheater

Op vrijdagavond 12 december wordt er in Theater Schiller ‘Place Royal’ te Utrecht een Spaans kerstconcert (Concierto Navideño) gehouden door de temperamentvolle zangeres Monica Coronado en de vingervlugge gipsyflamenco gitarist Manito.  

Als Monica gaat zingen krijgt ze het publiek snel op het puntje van de stoel.  Met haar heldere stem zingt ze Spaanse kerstliederen (villancicos) en nummers die passen in deze periode van het jaar. Tijdens het concert worden de nummers in het Nederlands toegelicht. Het verhalende en soms onnavolgbare gitaarwerk van Manito stimuleert Monica om het uiterste te geven.  Hij is vernoemd naar de gitaarlegende ‘Manitas de Plata’ (1921-2014), de voorvader van de Gipsy Kings.

Dit optreden is een must see voor flamencoliefhebbers. Ervaar de betoverende passie van Monica Coronado & Manito, waar stem en gitaar samenkomen in een vurige Spaanse muziekbeleving.

Het Schiller theater is een bijzondere locatie met zijn art deco interieur en rijke geschiedenis; Wolfgang Amadeus Mozart heeft daar ooit opgetreden.

Aanvang: 20.30
Entree: €24 (vrienden van Schiller €20)
Info & reserveringen: https://www.schillertheater.nl/ 

Categorieën
Evenementen Onderzoek

Tentoonstelling: Een reis naar Chili via het Nederlandse archief

Op 16 oktober 2025 vond in de Ambassade van Chili in Nederland de opening plaats van de tentoonstelling “Een reis naar Chili via het Nederlandse archief”, een evenement dat geschiedenis, diplomatie en academisch onderzoek samenbracht.

De tentoonstelling toonde voor het eerst aan het publiek de onuitgegeven foto’s van de reis die de Spaanse prinses María de las Nieves de Braganza in 1904 naar Chili maakte, een waardevolle collectie die bewaard wordt in het Bourbon-Parma-archief van het Katholiek Documentatie Centrum van de Radboud Universiteit.

Daarnaast werden historische posters gepresenteerd over de Nederlandse steun aan de Chileense verzetsbeweging tijdens de dictatuur, waardoor een visuele dialoog ontstond tussen monarchaal verleden, politieke herinnering en transnationale verbindingen.

De tentoonstelling benadrukte de nauwe relatie tussen Nederland, Chili en Latijns-Amerika, evenals de nieuwe mogelijkheden voor academische samenwerking en onderzoek die voortkomen uit deze unieke archiefbronnen.

De aanwezigen —leden van het diplomatieke corps en de academische wereld— gingen in gesprek met de onderzoeksters van de Radboud Universiteit, en konden in het Spaans vragen stellen over de fascinerende onderwerpen die de tentoonstelling aan bod bracht.

Categorieën
Onderwijs

Dag van Taal, Kunsten en Cultuur

De Dag van Taal, Kunsten en Cultuur vindt plaats op vrijdag 16 januari 2026 in het Academie- en Harmoniegebouw in Groningen. Op deze studiedag gaat een keur aan sprekers in op de laatste (wetenschappelijke) ontwikkelingen op het gebied van talen, kunsten en cultuur, waarbij volop aandacht is voor toepassingen in het voortgezet onderwijs. Deze dag wordt georganiseerd door de Rijksuniversiteit Groningen, NHL Stenden Hogeschool en de Hanzehogeschool.

Programma

Ochtendprogramma | Academiegebouw

08:45 – 09:15 Ontvangst

09:15 – 10:00 Vakbijeenkomsten Kunstvakken/CKV, Duits, Engels, Frans, Nederlands en Spaans

10:00 – 10:30 Pauze + informatiemarkt

10:30 – 11:15 Opening + plenaire lezing door prof. dr. Joana Duarte

11:30 – 12:30 Ronde 1

#01 Doeltaal-leertaal: doeltaaldidactiek omdat doeltaal voertaal onzin is – een lezing door Sebastiaan Dönszelmann

#02 Het taalkundesymposium: nieuwsgierigheid als motor voor het lere n – een workshop door Hans Das en Britt Egeter

#03 Begin een boek! Creatief schrijven als zuurstof voor een bloeiende leescultuur – een workshop door Saskia Visser en Sigrid Leeuwerik

#04 Gewetensvolle taal: Taalbewustzijn in de klas – een lezing door Susanne Brouwer

#05 Towards compassionate language teaching: addressing slavery and imperialism in the ELT classroom – een workshop door Helan Amin en Nadia Gerritsen

#06 Building digital literacy in the ELT classroom – een workshop door Liefke Knol en Emma Buursema

#07 Onderzoekscyclus voor taalbewustzijn: Spaans leren met authentiek materiaal uit het linguïstische landschap – een workshop door Daniel Valle Robles

#08 Tijd voor meertaligheid – een workshop door Niklas Abel

12:30 – 13:45 Lunch en informatiemarkt

Middagprogramma | Harmoniegebouw

13:45 – 14:45 Ronde 2

#09 Zelf aan de slag met meertalige lesactiviteiten – een workshop door Daniela Polišenská

#10 Talenexamens van de toekomst MVT en Nederlands – een workshop door Rosa Bartman en Wilma Vrijs

#11 Een brug van schrijven naar spreken – een workshop door Fred Sikkens

#12 Literatuuronderwijs maakt leerlingen leesvaardig! Een doorlopende literatuurlijn – een workshop door Ilse de Weert en Sigo Hoekstra

#13 Interview met schrijver Els Beerten – door Nynke de Haan en Marit Evers

#14 Dialogisch Schrijven in de klas – een workshop door Renske Bouwer

#15 Rijke taken als startpunt voor vernieuwing – een workshop door Janneke Geursen

#16 Building Inclusive Curricula – een workshop door Kristina Thornton

#17 Le concept de l’inner feedback – een workshop door Audrey Rousse-Malpat en Chloé Kervio

14:45 – 15:15 Pauze

15:15 – 16:15 Ronde 3

#18 Foreign Language for Social Justice: Empowering Students as Agents of Change – een workshop door Juan Albá Duran

#19 LitLab Leesclubs – een lezing door Lucas van der Deijl

#20 Proeven van de nieuwe examenprogramma’s Nederlands – een workshop door Anouk de Kleijn en Lotte Straatsma

#21 Taalbewustzijn inzetten – een workshop door Jacob de Ruiter

#22 ChatGPT als gesprekspartner in de MVT-les – een workshop door Paul Halma

#23 Parels uit de praktijk Duits, Frans en Spaans – door diverse docenten

#24 Parels uit de praktijk Nederlands – door diverse docenten

#25 Parels uit de praktijk Engels – door diverse docenten

#26 La phrase prononcée du jour : une activité interactive et métacognitive pour favoriser la compréhension orale – een workshop door Sophie Brand

#27 Het vak Spaans in een nieuw jasje – een workshop door Rosa Bartman en Danielle Siems

16:15 – 17:30 Afsluitende borrel


Informatie over de kosten is hier te vinden, aanmelden kan tot 9 januari via dit formulier. Meer informatie is beschikbaar op de website van dit evenement.

Categorieën
Evenementen

Evenement “Caribische stemmen”

Op vrijdag 28 november, van 10.00 tot 17.00 uur, nodigen het Instituto Cervantes en de Universiteit Utrecht u van harte uit voor het evenement Caribische stemmen, een dag die gewijd is aan de vitaliteit, schoonheid en taalvariatie van deze geografische regio, met speciale aandacht voor het Papiaments, een creooltaal die vooral gesproken wordt op Aruba, Bonaire en Curaçao en een resultaat is van taalcontact in de regio.

Deze bijeenkomst wil bruggen slaan, gesprekken openen en de rijkdom van het Papiaments vieren in dialoog met andere talen en werelden, met speciale nadruk op de Spaanstalige. Tijdens deze dag worden bezoekers uitgenodigd voor voordrachten, workshops, panelgesprekken en artistieke presentaties om het Papiaments te ontdekken en de vele vormen waarin zij aanzet tot gemeenschapsvorming en creativiteit in een meertalige omgeving.

Bekijk het programma dat hieronder beschikbaar is. Aanmelden is alleen verplicht voor de meertalige poëzieworkshop van 12.00 tot 13.00 uur en het kan gratis via dit formulier.


Categorieën
Onderwijs

Jornada formativa de Español para Fines Específicos

Utrecht, 15 november 2025, van 9.00 tot 16.00 uur

Het Spaanse Ministerie van Onderwijs in België, Nederland en Luxemburg en het Instituto Cervantes in Utrecht organiseren gezamenlijk een studiedag Spaans voor specifieke doeleinden.

De lezingen richten zich op helderder taalgebruik van publieke en private instellingen en op het gebruik van taal in de context van duurzaamheid en inclusiviteit.


Aanmelden is verplicht en kan gratis via dit formulier.

Categorieën
Evenementen

Inschrijving geopend! Docent als ambassadeur van het vak: van eindtermen naar lesmateriaal, geïnspireerd door onderzoek

Landelijke LOB-campagne waarbij materialen samen met lokale collega’s worden ontwikkeld, in lijn met de actualisatie van kerndoelen en examenprogramma. Of je nu student bent of ervaren docent: deze kans om samen te werken en je netwerk met collega’s uit de buurt te versterken, wil je niet missen!

Docentenmiddag Spaans 2025 in jouw eigen regio:

30 september 2025: Hogeschool Utrecht en Universiteit Utrecht

1 oktober 2025: Universiteit Leiden

2 oktober 2025: Radboud Universiteit en Fontys Hogeschool

3 oktober 2025: Rijksuniversiteit Groningen 

Het programma verschilt per instelling. Keuzestress? Je bent overal welkom!


De inschrijfkosten en het vervoer kunnen in overleg met je werkgever als ‘professionalisering’ worden gedeclareerd.

Platform Spaans stimuleert het bedenken van nieuwe strategieën om vak Spaans een impuls te geven en beter zichtbaar te maken. Deze landelijke activiteit is een mooi voorbeeld van samenwerking tussen alle instellingen die zich richten op de opleiding van docenten en studenten Spaans.

Categorieën
Evenementen

Docentenmiddag Spaans 2025 

Docent als ambassadeur van het vak: van eindtermen naar lesmateriaal, geïnspireerd door onderzoek

Landelijke LOB-campagne waarbij materialen samen met lokale collega’s worden ontwikkeld, in lijn met de actualisatie van kerndoelen en examenprogramma.

Platform Spaans stimuleert het bedenken van nieuwe strategieën om ons vak een impuls te geven en beter zichtbaar te maken. Deze landelijke activiteit is een mooi voorbeeld van samenwerking tussen alle instellingen die zich richten op de opleiding van docenten en studenten Spaans:

Save the date!

Docentenmiddag Spaans 2025 in jouw eigen regio:

30 september 2025: Hogeschool Utrecht en Universiteit Utrecht

1 oktober 2025: Universiteit Leiden

2 oktober 2025: Radboud Universiteit en Fontys Hogeschool.

3 oktober 2025: Rijksuniversiteit Groningen 

Categorieën
Congressen en lezingen

Spinoza Lezing 2025

Donderdag 6 november vindt een nieuwe editie van de Spinoza Lezing plaats in de Universiteit Groningen. De Spinoza Lezing is een van de voornaamste culturele evenementes van het jaar voor Spaanstaligen in Nederland. Deze keer zal de Spaanse romanschrijfster María Dueñas de lezing voordragen.

Geïnteresseerden kunnen alvast een plek reserveren via het volgende formulier:

Registratie Spinoza Lezing 2025

De Spinoza Lezing 2025 wordt georganiseerd door het Instituto Cervantes te Utrecht, de Spaanse Ambassade in Den Haag en de Universiteit Groningen met de steun van het Centro de Investigación de Estudios Literarios holandés (OSL).

Alle informatie over de Spinoza Lezing net als de teksten van vorige edities, kunt u hier raadplegen.

Categorieën
Evenementen

Dag van de docent Spaans

De sectie Spaans van Levende Talen viert elk jaar de Dag van de docent Spaans. Dit jaar gaat de dag door op zaterdag 14 juni in Nijmegen. Het is een dag waarop docenten samenkomen en deelnemen aan culturele, leuke en ontspannende activiteiten. Het programma omvat ook een diner en een dansavond.

De Facebookgroep “Docenten Spaans in Nederland” wordt niet langer bijgewerkt, maar de viering van deze dag blijft bestaan als traditie. Het biedt de deelnemers namelijk de kans om elkaar persoonlijk te ontmoeten en samen een gezellige, verrassende dag te beleven.

Programma:

  • Rondleiding door Nijmegen
  • Beklimming van de toren (optioneel)
  • Diner met paella in het Spaans Centrum
  • Een toost, prijzen… en veel dans!

Meer informatie via de website van Levende Talen Spaans. Inschrijven kan via dit formulier.