Tag: Cultuur

Categorieën
Evenementen

Boekpresentatie ‘Ser dicha’ van Luciana Cueto

Cover van dichtbundel 'Ser dicha' en foto van de schrijfster Luciana Cueto.

Ter ere van Wereldpoëziedag nodigt het Instituto Cervantes te Utrecht op vrijdag 21 maart Luciana Cueto uit om haar dichtbundel Ser dicha voor te stellen.

In Ser dicha beschrijft Cueto de echo’s van stemmen die door eeuwen van patriarchale onderdrukking tot zwijgen zijn gebracht. Zoals de schrijfster zelf zegt, is dit boek geschreven “met alle vrouwen in gedachten die onuitgesproken zijn gebleven door opgelegde taal, in dialoog met de stemmen die de weg voor ons hebben vrijgemaakt”.

Luciana Cueto is een Argentijnse journalist en mezzosopraan. Ze heeft literaire workshops gevolgd, gegeven door Eugenia Straccali, en is opgenomen in de poëziebundel Hilos de Agua, uitgebracht door Vuelo de Quimera (2024). Enkele van haar gedichten zijn online gepubliceerd door Editorial Golosina (2022). Als mezzosopraan heeft Cueto talloze opnames gemaakt van renaissance- en barokrepertoire met de ensembles Música Temprana y La Violetta. Daarnaast leidt ze in Amsterdam interculturele projecten die zowel gericht zijn op integratie als op het versterken van gemeenschapsbanden, beide door middel van muziek. Ser dicha is haar eerste gedichtenbundel.

Praktische informatie

Datum: 21 maart om 18:00u
Plaats: Instituto Cervantes, Domplein 3, 3512 JC Utrecht
Toegang: Gratis toegang mits reservering. Reserveren kan via dit formulier.

Meer informatie op de website van het Instituto Cervantes.

Categorieën
Evenementen

Eerste latin jazz festival in Utrecht: La Plaza por Dentro

Het Instituto Cervantes presenteert La Plaza por Dentro, het eerste latin jazz festival in Utrecht. Het is een nieuw initiatief in Nederland en heeft als doel de rijkdom van de Spaans-Latijns-Amerikaanse muziek te vieren en te promoten. 

La Plaza por Dentro is het resultaat van een samenwerking tussen het Instituto Cervantes Utrecht en niemand minder dan Alberto ‘Molote’, trombonist van de legendarische Buena Vista Social Club en oprichter van de Afro Cuban All Stars. Dit festival heeft als doel om professionele musici die in Nederland wonen bij elkaar te brengen en om de educatie en populariteit van latin jazz op conservatoria in Nederland te benadrukken.

De musicus Alberto Muñoz Molote zal het sextet Molote all Stars leiden, dat bestaat uit in Nederland gevestigde sterren uit de latin muziek en jazz. 

We krijgen ook de kans om te luisteren naar La Roffa Project, veelbelovende jonge jazzmuzikanten van het beroemde Codarts Conservatorium in Rotterdam, uit verschillende landen zoals Spanje, Costa Rica en Nederland, met als gemeenschappelijke interesse de fusie van Afro-Cubaanse muziek, flamenco en jazz.

La Roffa Project, geleid door de Spaanse trompettist Antonio Peñalver (componist en arrangeur van de band) heeft, ondanks zijn korte bestaan, gespeeld in het prestigieuze North Sea Jazz Festival 2023 en in de belangrijkste zalen van de stad Rotterdam zoals De Doelen, Brand New Jazz Festival, Jazzcafé Dizzy en Fruitvis.

Jazzliefhebbers kunnen ook genieten van jamsessies met beide groepen, die uitgroeien tot unieke muzikale ontmoetingen. 

Programma

18.00 | Ontvangst en welkomstdrankje.

18.15 | La Roffa project

19.00 | Molete all stars

Na het optreden van de twee groepen zijn er improvisatiesessies van ervaren muzikanten en jonge getalenteerde aanstormende talenten.

Categorieën
Geen categorie

Sluit je aan bij het Instituto Cervantes koor!

Het Instituto Cervantes is op zoek naar nieuwe stemmen om haar bestaande koor aan te vullen. Na het succes van het koor dat van start ging in najaar, willen ze de bestaande zangers aanvullen met de volgende stemmen: sopranen, tenoren en bassen.

Het Instituto Cervantes is op zoek naar mensen die afiniteit hebben met de Spaanse taal, aangezien het repertoire Spaanstalig is.

De repetities van het koor gaan iedere maandagavond door van 19.00 tot 21.00 uur in Utrecht (Domplein 3, 3512 JC). De volgende periode loopt van maandag 17 maart tot en met maandag 14 april.

De prijs voor 5 sessies bedraagt € 90.

Heb je interesse? Stel je vragen of meld je aan via info.utrecht@cervantes.es

Op maandag 10 maart om 19.00 uur zullen er proeven plaatsvinden en zal koorleidster Luciana Cueto de juiste stemmen uitkiezen.

Categorieën
Congressen en lezingen

Lezing – Lambayeque: heilig landschap en koninklijke graven

lezing huacas de lambayque

Ter gelegenheid van de fototentoonstelling “Las Huacas de Lambayeque” van de fotograaf Billy Hare, organiseert het Instituto Cervantes in samenwerking met de ambassade van Peru een lezing die meer duiding geeft over macht en de welvaart die de Sicáncultuur tussen de 8ste en de 14de eeuw na Christus kenmerkte.

Dr. Edward Bock, Amerikaanse historicus en specialist in precolumbiaanse culturen, geeft aan de hand van de foto’s van Billy Hare en rotstekeningen uitleg over de koninklijke graven en enorme piramides die in de vallei van Lambayeque te bewonderen zijn.

Mis deze unieke lezing niet!

Praktische informatie:

Wanneer? Donderdag 27 februari, om 19.00 uur.
Waar? Instituto Cervantes Utrecht, Domplein 3, 3512JC
De lezing is vrij toegankelijk mits reserving via cultutr@cervantes.es

Meer informatie via de website van Instituto Cervantes: cervantes.nl

Categorieën
Evenementen

Spaanse klassieke gitaarmuziek

Op donderdag 20 februari organiseert het Instituto Cervantes Utrecht van 19.00 tot 20.30 uur een gitaarconcert. Gitarist Glenn de Roo brengt een concert met klassieke gitaarmuziek geïnspireerd door onder andere Spaanse volksmuziek en de Andalusische cultuur.

Bekijk alvast een voorproefje van de Roo’s muziek in dit filmpje van zijn optreden voor NPO Klassiek.

Meer info en tickets via Instituto Cervantes Utrecht en klassiekemuziek.nl

Categorieën
Evenementen

Filmprogramma ‘Transatlántidas’

Instituto Cervantes organiseert in samenwerking met het Festival de Cine Africano de Tarifa en OBA een reeks van vier films over de Afrikaanse roots in Latijns-Amerika. De eerste film Breve miragem del sol (Een kort overzicht van de zon) wordt op zondag 12 januari vertoond in de Openbare Bibliotheek van Amsterdam en zal worden ingeleid door hoogleraar Brazilian Studies bij CEDLA/UvA, Kees Koonings.

Transatlántidas, de titel van deze reeks, komt voort uit een woordspeling tussen het bijvoeglijk naamwoord transatlantisch en de mythische plaats Atlantis. De kruising tussen beide ideeën roept het beeld op van het eiland als een echte fysieke ruimte, die in de cyclus wordt weergegeven in verhalen die zich afspelen in de Dominicaanse Republiek of Cuba, maar ook van het eiland als een metaforische realiteit, die symbool staat voor de Afro-afstammelingen in Latijns-Amerika, geïsoleerd in hun eigen omgeving, een realiteit die, net als Atlantis, een mythe lijkt, maar hun situatie in de samenleving weerspiegelt. 

Synopsis van ‘Breve Miragem del sol‘

Paulo is een taxichauffeur met financiële problemen. Terwijl hij ’s nachts door de straten van Rio rijdt, luistert hij naar de verhalen van zijn passagiers. De verhalen lopen door elkaar en vormen een mozaïek van stemmen die de ingewikkeldheden en onrechtvaardigheden van de megapolis blootleggen.

Praktische informatie

Wanneer:
Zondag 12 januari (Breve miragem del sol), 23 februari (Mal de caña), 9 maart (La arrancada) en 30 maart (Vals de Santa Domingo) van 14.00 tot 16.00 uur.
Waar:
Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA), Oosterdokskade 143, 1011 DL Amsterdam
Toegang:
Algemeen ticket: €7,50 | met OBA-pas en stadspas €3,75 | met collegekaart

Tickets reserveren en meer informatie via cervantes.nl

Categorieën
Evenementen

Carmen and Carmen – De Balie

In De Balie kun je vanaf morgen 20 december de filminstallatie ‘Carmen and Carmen’ van de bekroonde filmmaker en multimediakunstenaar Wu Tsang bewonderen. Naast de filminstallatie is er ook een bijhorend programma met films, lezingen en performances, die samen de mythe van Carmen onderzoeken.

‘Carmen and Carmen’ is een kritisch symposium over de mythe van Carmen, ooit onsterfelijk gemaakt door George Bizet’s iconische 19e eeuwse opera. Het onderzoekt wat er op het spel staat in de figuur van Carmen: zowel voor de opera als voor het idee van de Europese moderniteit in zijn culturele, sociale en territoriale betekenis. Waarom is Carmen’s verhaal zo blijvend en waarom worden we steeds weer aangetrokken tot het hervertellen ervan?

Wu Tsang (1982) is filmmaker en performance kunstenaar. Haar werk is internationaal gepresenteerd in musea, biënnales en op filmfestivals. Afgelopen zomer werd Wu Tsang’s opera adaptatie van Carmen (in samenwerking met Moved by the Motion) gepresenteerd op het Holland Festival.

De filminstallatie is vrij toegankelijk. Meer informatie op debalie.nl

Categorieën
Evenementen

Dag van Taal, Kunsten en Cultuur

Het Alfcluster van de Lerarenopleiding van de Universiteit Groningen nodigt je graag uit voor de 22e editie van de Dag van de Taal, Kunsten en Cultuur 2025 in Groningen op vrijdag 17 januari aanstaande. Deze studiedag is speciaal bedoeld voor docenten MVT in het VO, MBO, maar ook het HO.

Je kunt je nog tot 15 december tegen een gereduceerd tarief inschrijven (en daarvoor een scholingsverzoek indienen bij je werkgever want het gaat hier om een studiedag).

Zoals ieder jaar hebben ze een programma vol interessante workshops. 

Voor Spaans ligt de focus op begrijpend lezen met workshops over het effectief gebruik van graded reading en over de relevantie van het gebruik van literatuur in de klas.

Verschillende van de andere, vakbrede workshops zijn gericht op enkele van de nieuwste ontwikkelingen in het talenonderwijs, zoals de actualisatie van de kerndoelen/eindtermen, Kunstmatige Intelligentie, diversiteit & inclusiviteit en hoe je controversiële onderwerpen in de taalles kunt behandelen.

De dag begint traditiegetrouw met een vakbijeenkomst met alle docenten Spaans. Daarna is er een interview met één van de opvallendste stemmen van dit moment: Ramsey Nasr.

Er is nog ruimte voor een aantal Parels uit de Praktijk (best practices uit de onderwijspraktijk), dus we moedigen je van harte aan om je voorstel in te sturen. In ruil daarvoor mag je de studiedag helemaal gratis bijwonen. Je kunt je voorstel nog tot 13 december hier indienen.  Mis deze kans niet om je best practice te delen met je peers!

We kijken ernaar uit je te zien op de 17e!

Meer info en aanmelden via de website van de Universiteit Groningen.

Categorieën
Evenementen

Kerstconcert ‘La Noche Santa’

Vocaal Ensemble De Witt Academy zingt Spaanse kerstmuziek op zaterdag 14 december 2024 met twee uitvoeringen om 14.00 en 16.00 uur! Gedurende een uu brengt het ensemble elf kerstliederen uit de renaissance en barok.

Het programma varieert van vrolijke dansmuziek, het herdersliedje Falalalán, tot het meditatieve loflied Maria, O Virgo splendens. Ook hoort u werken van bekende Spaanse componisten als Cristóbal Morales en Tomás Luis de Victoria: van beiden een ‘O magnum mysterium’. Een afwisselend programma met instrumentale omlijsting gespeeld door gamba, vihuela, blokfluit, traverso, percussie en orgel.

Praktische informatie

Wanneer: Zaterdag 14 december 2024, 14.00 uur en 16.00 uur
Waar: Remonstrantse Kerk Dordrecht, Cornelis de Wittstraat 28

Reserveren is niet nodig. Er is een collecte aan de uitgang of via QR-code. Richtprijs €12,50.

Meer info: www.dewittacademy.com

Categorieën
Evenementen

Striptentoonstelling: “Sorry, ik ben aan het woord”

Nog tot 14 december kun je een kijkje nemen bij de striptentoonstelling “Sorry, ik ben aan het woord” bij het Instituto Cervantes Utrecht. Daar kun je comics van 35 vrouwelijke kunstenaars bewonderen. De titel van de tentoonstelling verwijst naar de noodzaak om het werk van deze kunstenaressen te rechtvaardigen en zichtbaar te maken.

De tentoonstelling in vrij toegankelijk tijdens de openingsuren van het instituut. Raadpleeg de openingsuren en meer informatie via cervantes.nl